Conception du site: Les salariés du GMB ( Josselin Boireau, Catherine Caroff, Franck Simmonet) et Pierre-Yves Abjean

Réalisation: Pierre Yves Abjean

Dessins (tous droits réservés): Philippe Pénicaud, Serge Montfort, Juliette Vernusse

Photos (tous droits réservés): Dominique Auffret, Erwan Balança (www.erwanbalanca.com), Josselin Boireau, Catherine Caroff, Xavier Grémillet, Philippe Pénicaud, Xavier Rozec, Franck Simonnet, Daniel Sirugue

Traductions bretonnes : Ronan Debel